Nonostante tutti quanti, secondo me in modo intelligente, facciano finire Hamlet con la frase «the rest is silence», cosa che dà al testo maggiore immediatezza, Hamlet col cacchio che finisce con «the rest is silence»... Nel Q1 del 1603, «the rest is silence» non c'è: Hamlet muore dicendo: «Farewell Horatio, heaven receive my soule»... Nell'In... Continua a leggere →