Vediamo di parlarci chiaro... - primo punto: Ibsen scriveva in danese... si può considerare, forse, che scrivesse in norvegese con un sistema di scrittura che era danese, ma è una semplificazione... anche perché norvegese e danese, così come Danimarca e Norvegia, o addirittura Danimarca, Norvegia, Svezia e Finlandia, con tutti i problemi annessi ai Sami... Continua a leggere →
Un po’ di Norvegia (Oslo, Alta e Nordkapp)
Per la serie (come per le traduzioni, non c'è in realtà alcuna serie!) viaggi comodini e se si spende un po' di più chissene, si va niente meno che a Capo Nord! Naturalmente io sono io, e quindi non aspettatevi di leggere roba turistica! La componente comodini si esplica con la volontà di andare a... Continua a leggere →